Lost in Translation: A Life in a New Language
Nonfiction | Autobiography / Memoir | Adult | Published in 1990
288
Autobiography / Memoir • Nonfiction
Poland And Canada • 1950s
1990
Adult
18+ years
In Lost in Translation: A Life in a New Language, Eva Hoffman explores the immigrant experience through the lens of language and identity. The memoir recounts Hoffman's journey from Poland to North America, highlighting the cultural and emotional challenges she faces and her ongoing quest to reconcile her Polish past with her American present.
Contemplative
Melancholic
Nostalgic
Emotional
Informative
2,619 ratings
Loved it
Mixed feelings
Not a fan
Eva Hoffman's Lost in Translation: A Life in a New Language is praised for its insightful exploration of cultural identity and the immigrant experience. The writing is eloquent, though some readers find it occasionally dense. Hoffman's personal narrative resonates emotionally, but the philosophical reflections might not appeal to those seeking a straightforward memoir.
A reader interested in Lost in Translation: A Life in a New Language by Eva Hoffman would appreciate memoirs exploring identity, language, and cultural transitions. Fans of Jhumpa Lahiri's The Namesake or Vladimir Nabokov's Speak, Memory will find this introspective journey resonant.
2,619 ratings
Loved it
Mixed feelings
Not a fan
288
Autobiography / Memoir • Nonfiction
Poland And Canada • 1950s
1990
Adult
18+ years
We’re just getting started
Add this title to our list of requested Study Guides!